Библиотека
``Звезды Ориона - Путь Ора``

Главная > Астрология > Книги отечественных и зарубежных астрологов > Гелиоцентрическая астрология 

Исследование новых разделов астрологии не сопровождается готовыми рекомендациями, нет готовых инструкций, книг или экспериментальных данных. К таким новым разделам относится и гелиоцентрическая система, исследование которой сравнимо с первой высадкой на другой планете.

Когда я начала работать с солнечным измерением много лет назад, я не знала, имеет ли Меркурий в гелиоцентрической астрологии какое-либо астрологическое влияние, и, если имеет, то будет ли оно таким же, как в традиционной геоцентрической астрологии или существенным образом отлично от него. Все планеты в этом другом измерении обладали таинственными и непонятными качествами. Никакой информации, проливающей на это свет, не было найдено. Из абсолютного отсутствия каких-либо комментариев по астрологическому использованию гелиоцентрической системы явствовала мрачная перспектива, что в астрологии нет

Моё водолейское самолюбие больше всего было задето тем, что наступление космической эры никак не обосновывалось астрологически. В то же время имелись интригующие данные, которые связывали гелиоцентрические конфигурации планет с действительными физическими влияниями на нашу собственную планету. Всё это указывало на необходимость астрологического изучения проблемы. В то же время, не было доступных эфемерид, предназначенных для астрологов, поэтому моя любознательность не могла быть удовлетворена до тех пор, пока не появился компьютер, имеющий возможность вычислять гелиоцентрические положения. Мои поиски начались. С того времени и по настоящий день сюрприз следовал за сюрпризом.

Начиная свои эксперименты, я простодушно надеялась, что солнечная система расскажет мне как она действует через изучение карт реальных людей и событий их жизни. Очень скоро изучение некоторых абсолютно неожиданных случаев послужило предупреждением об опасности делать какие-либо выводы, основанные только на предварительных суждениях.

"Ничего не предполагать заранее, если исследуется неизвестная территория"

- стало моим девизом в 1979 году, когда изучение стало отнимать всё время.

Первой мыслью, родившейся в моей голове, была та, что для гелиоцентрической астрологии требуется совершенно другая методика. Ведь это совершенно другое измерение. Мы находимся лишь в преддверии полного понимания роли и влияния этого измерения. Гелиоцентризм не является исчезающе малой величиной, которую можно представить малым числом далеко справа от десятичной точки. Это главная часть числа слева от этой точки.

Что такое гелиоцентр?

Слово "Гелиос" это другое название Солнца, так что "гелиоцентр" означает центр в Солнце. Мы говорим о солнечной системе с Солнцем в центре и планетах, включая Землю, вращающихся вокруг Солнца. Когда мы говорим о гелиоцентрических координатах планет, то подразумеваем их положения относительно Солнца, оно будет совершенно другое, чем вычисленное относительно центра Земли. Слово "Гея" - это другое название планеты Земля, так что геоцентрическая система традиционной астрологии использует Землю как центр, относительно которого вычисляются положения планет в их видимом движении вокруг нас. Те, кто не может представить себе влияние, действующее на нас из гелиоцентра, кто повторяет избитую фразу: "Я не живу на Солнце", должны помнить, что планета Земля движется сквозь солнечный ветер.

В гелиоцентрической астрологии нет никаких гипотетических планет. Мы имеем те же самые планеты, положение которых приведено к их истинному значению в рамках движения вокруг центральной звезды - Солнца. В этой системе нет и ретроградного движения. Сокращения "гео" и "гелио" часто будут использоваться здесь как один из способов сохранения древесины, из которой делают бумагу. Гео-Меркурий будет обозначать его традиционное положение в геоцентрической системе. Гелио-Меркурий будет означать его положение в солнечной системе.

Разница в положениях гео- и гелиопланет

Каждая планета имеет свою орбиту на определённом расстоянии от Солнца и Земли. Меркурий и Венера, будучи ближе к Солнцу, вращаются вокруг Солнца намного быстрее, чем Земля. У этих двух планет разница между их гео- и гелиоположениями весьма существенная. Меркурий делает оборот вокруг Солнца за 88 суток и за это небольшое время регистрируется максимальная разница между его гео- и гелиоположениями. Во вторичных прогрессиях Меркурий может за 88 лет обходить всю карту, это меньше продолжительности жизни некоторых людей. Меркурий движется быстрее всего в своём собственном знаке - в Близнецах и медленнее всего в оппозиции к нему - в Стрельце, так же, как Плутон, двигающийся быстрее всего в своём собственном знаке - в Скорпионе. По мере увеличения расстояния планет от Солнца, разница между их гео- и гелиоположениями возрастает. Общей основой этих двух систем остаются знаки зодиака.

Майкл Эрлевайн опубликовал список, показывающий максимальное расхождение между этими двумя наборами координат: 

Меркурий	180°
Венера	180°
Земля в оппозиции к Солнцу
Марс	47°23'
Юпитер	11°51'
Сатурн	6°29'
Уран	3°11'
Нептун	1°57'
Плутон примерно столько же

Когда рассматривается традиционная гео-карта и обнаруживается Меркурий или Венера в прямом движении в тесном соединении с Солнцем, это означает, что они движутся на дальней от нас, находящихся на Земле, стороне своей орбиты. Однако, если они ретроградны и находятся в соединении с Солнцем, то значит они движутся по своей орбите, находясь между Солнцем и Землей, и будут в это время ближе всего к Земле. Если вы нанесете на карту их гелио-положение, то они окажутся в знаке, противоположном солнечному в соединении с Землей.

Что касается внешних планет от Марса до Плутона, то будь они в соединении или оппозиции с Солнцем, их гелио-положения будут в том же направлении, что и гео-положения. Во время очень краткого периода, когда Меркурий в гео-системе оказывается в дирекционном или попятном стоянии, гелио-положение Меркурия образует трин к своему гео-положению. Меркурий в трине к Меркурию? Такие люди, как, например, Леонардо да Винчи и Бенджамин Франклин, родились именно с таким трином и были яркими изобретателями нового.

Гелиоцентрическая карта

Те, кто имеет компьютер, могут найти программы, вычисляющие гелио-положения. Кажется, есть несколько доступных программ, включая программу Марка Поттенджера, которую можно получить либо от него, либо через Фариду Ассадулину, Российского вице-президента ISAR. Эта программа даёт положения в обеих системах и сокращенно называется CCRS. Но даже если уже есть компьютер с необходимой программой, всё равно желательно приобрести "Американские гелиоцентрические эфемериды 1901-2000" Нейла Майкельсона, т.к. они содержат разнообразную информацию, не выдаваемую компьютером, такую, как узлы планет и их перигелийные положения. Эта эфемерида даёт данные на каждый день и построена так же, как обычная геоцентрическая эфемерида.

При вычислении или вводе данных необходимо выполнять точно такие же действия, как и при вычислении традиционной карты. Это не мистификация! Меркурий это Меркурий. Он проходит определённое расстояние в сутки, не важно в какой системе, и вы должны найти, сколько он проходит за сутки и интересующую нас часть этих суток. Это стандартная процедура интерполяции, применимая ко всем планетам. Тот, кто печатает на компьютере гео- и гелиокарты по отдельности или с гелиокартой, представленной без домов, легко сопоставит их, если гелиоположения планет перенесёт в традиционную карту. Я использую разный цвет чернил. Если доступен только один цвет, я отмечаю гелиопланеты солнечной точкой рядом с ними, что будет проиллюстрировано ниже.

Прогрессии и транзиты

Я определила, что прогрессии день-за-год так же эффективны, как и в традиционной карте. При вычислении используется точно такая же методика, как и в геоцентре. Аналогично используются и транзиты. При вычислении прогрессирующих МС и ASC, я использую такую же методику день-за-год. Многолетние эксперименты показали, что этот метод имеет высокую точность прогнозирования, и это физически оправдано, т.к. этот метод описывает основной фон периода.

Влияние гелиоцентрических планет

После многочисленных экспериментов с тысячами карт, было отмечено, что суть влияния, ассоциирующегося с планетами, передаётся теми же самыми характеристиками в обеих системах. Однако, гелиопланеты функционируют на другой длине волн, так что значения планет не полностью взаимозаменяемы в двух системах. Каждая планета в каждой из двух систем имеет своё собственное значение, которое даже внутри традиционных рамок ассоциируется с их влиянием. Например, как гео-, так и гелио-Венера связаны с социальностью, ценными вещами и чувством успеха, но гелио-Венера влияет более обще, пытаясь заранее узнавать, чем будет удовлетворена гео-Венера. Причастность к романтике у гео-Венеры может привести к обручению, но выделенность гелио-Венеры приводит к тому, что обручение - это пышная церемония с большим числом гостей. Гелио-Венера не такая интимно-личная, как гео-Венера.

Планетарное влияние в гелиоцентрической системе приводит нас к взаимодействию с большим миром, который лежит снаружи нашего более личностного круга семьи, друзей и коллег. Он представляет наше положение в обществе, это наша общественная жизнь и карьера, это распространение или расширение на весь окружающий мир. Геоцентрическая система придаёт большее значение нашей личной жизни, хотя и имеются некоторые исключения, для рассмотрения которых необходимо углубиться в детали. Согласно общепринятой концепции, можно представить геоцентрическое влияние как влияние на карьеру и репутацию через МС гороскопа, а гелиоцентрическое влияние - через интересы, описываемые ASC.

Влияние гелиоцентрических знаков

Влияние знаков в гелиоцентрической системе, возможно, такое же, как и в геоцентрической. Те же самые управители, связь планет с конкретными знаками и домами, которая сохраняется в обоих системах. Разница заключается в том, что в гелиоцентре вовлекаются те дела, интересы которых связаны с обществом и большим миром, именно они поднимаются на поверхность и это должно учитываться астрологом, чтобы выделить именно те качества, которые будут затронуты в карте. Необходимость выхода за пределы мира, тех или иных хорошо известных объединений, либо в минимальной, либо в полной мере указывается гелиоцентром. Когда прогрессирующая гелио-планета входит в новый знак, изменение интересов или событий может быть драматическим для тех, кто особенно чувствителен к этой системе координат.

Дома и гелиоцентр

Теоретически, для гелиопланет невозможно учесть их влияние в домах, но, видимо, никто не пытался проверить это предвзятое мнение. В результате, когда я начала случайно замечать отклик на положение гелиопланет в домах, это привело меня в замешательство. Ужасно большое количество времени было потрачено на проверку этого неожиданного обстоятельства. Эта чувствительность к домам у гелиопланет распространяется на МС и ASC так же, как и на соединения прогрессирующих углов с гелиопланетами. Ректификация неизмеримо облегчается при дополнении карты гелиосистемой. Объяснить это я не могу, а просто расскажу о моих изысканиях. Если солнечная система желает действовать именно в такой манере, что я могу ей сказать на этот счёт?

Совмещение гео- и гелиосистем

Постоянное взаимопроникновение нашей общественной и личной жизни ведёт к тому, что мы не можем чётко определить степень нашей включённости в большой мир. Примеры, приведенные ниже, помогут понять эту точку зрения. После многолетней работы с картами в двух системах, работы, которая первоначально виделась лишь как простое сравнение систем без каких-либо претензий на открытие, использование комбинированных карт кажется всего лишь практическим методом, который также экономит бумагу и сокращает необходимое время.

Аспекты и их орбисы

Некоторые аспекты между планетами возможны только в гелиоцентрической системе, такие как квадрат Меркурия к Солнцу (и Земле) или трин Меркурия к Венере. Эти "новые" аспекты концентрируются вокруг Меркурия, Венеры и Солнца (или Земли), потому что гелиоцентрическая система освобождает Меркурий и Венеру от тех пут Солнца, которые мы наблюдаем в традиционной карте, и теперь можно видеть движение этих планет вокруг зодиака и Солнца.

Еще во время первоначального изучения аспектов я начала понимать огромную значимость гелиоцентризма во всех разделах астрологии. Орбисы аспектов могут быть уточнены непосредственно в натальной карте, когда используется двойная система. Значимая связь между планетами, кажется возможна до 3-х градусов, но быстро уменьшается с увеличением расстояния. Треть планет может действовать как мостик, передающий влияние через чуть более широкий орб, а включенность в аспект Солнца добавляет к орбису ещё градус. Очень точные аспекты работают с необычной четкостью.

Я убеждена в том, что широкие орбисы, такие же, как в традиционной геоцентрической астрологии, необоснованны в попытке покрыть обе системы. В прогрессиях день-за-год орбис в 1 градус более чем достаточен. Нет ничего необыкновенного в поиске точных аспектов. Когда исследуемая карта включает натальное или прогрессивное Солнце, логично увеличить орбис до 1°58', но события более возможны всё же в пределах нормального 1-градусного орбиса.

Земля и Луна в гелиокарте

Решение о включении или исключении положения Земли в карту объединенной системы - дело личных симпатий. Земля всегда в точной оппозиции к Солнцу. Любой аспект к Солнцу автоматически формирует аспект к Земле. Часто наблюдая, что более отзывчивые люди воспринимают оппозицию к Солнцу сильнее, чем соединение с Землей, я решала упростить карту, опуская Землю и концентрируя основное внимание на Солнце. Как спутник планеты Земля логично бы было провозгласить Луну свободной от гелиоцентрического влияния, тем не менее я не нашла возможным сделать это. Исключительно драматические примеры приходят на ум, особенно Луна и гелио-Венера или Марс, комбинации которых стали классическими. Эксперименты убеждали не отвергать аспекты Луны с гелиопланетами без проверки.

Совмещенная карта

Когда в круге карты нанесены обе системы, требуется очень аккуратная работа. Сложно воспринимать такую карту, но порядок движения планет в действительности очень прост. Сначала обратим внимание на Солнце. Гео-Меркурий и Венера будут рядом с Солнцем. Если та или другая планеты ретроградны, посмотрим на другую сторону карты, чтобы обнаружить их гелиоположения. Любая из этих планет будет ближе к Солнцу, чем их двойники в гелиосистеме. Для быстродвижущегося (в геосистеме) Меркурия его гелиоположение будет находиться немного впереди или позади от его геоположения. Если эти планеты обнаружены где-то в другом месте, значит сделана ошибка.

Заключение

Когда рассказываешь коллегам о совершенно другом измерении астрологии, просто невозможно упомянуть обо всём сразу. Рассматриваемая тема не имеет границ, зато журнал их имеет. Акцент делается на основополагающих принципах в надежде, что будет задан импульс к самостоятельным экспериментам. Так как необходимые основы здесь даны, должно быть ясно, что между двумя системами имеется существенная разница, хотя изменений в методике не требуются, как нет и слишком большого количества новой информации, требующей запоминания. Меркурий - это Меркурий в любой из этих систем. Аспект квадратуры сохраняет своё напряженное влияние, те же управители и т.д. Требуется только больше ценного для астролога времени для освоения применения солнечного измерения, но громадный успех в понимании нашей роли в этой универсальной экологической системе более чем заслуживает этого.

Меркурий в квадратуре к Меркурию

Краткий объем статьи и многообразие возможных комбинаций планет подталкивают к решению выбрать одну конфигурацию и показать как она работает в разных картах и в совмещенной системе. Пример может служить в качестве основной красной линии, которая будет проектироваться на другие комбинации планет, а также отмечать необходимость рассмотрения отдельно таких сфер, как секс, возраст, состояние личности плюс другие аспекты, действующие одновременно.

Аспект квадратуры Меркурия к Меркурию - это аспект, сопровождающий кардинальные изменения в жизни, он наиболее часто проявляется через прогрессии. Напряженная природа квадратуры усиливает ее значение, делает ее более памятной, поэтому она и выбрана для примера. С помощью самого себя, Меркурий в квадрате к Меркурию, отмечает время наступивших изменений с помощью новой информации, которая требует принятия решений среди сумятицы мыслей. Основная природа Меркурия - говорить, беспокоиться, писать, путешествовать, принимать решения, двигаться, выбирать курс вперед с помощью квадратуры. Разговоры-разговоры-разговоры, перерастающие в сплетни и интриги. Если один Меркурий гео-, а другой гелио-, причиной всех проблем будет конфликт между общественной и личной жизнью, требующий разрешения. Одно вторгается в другое по одному и тому же пути.

Некоторые из моих примеров соответствуют неожиданным изменениям в этот период, но важно отметить, что часто весьма неожиданные результаты получались и от других одновременно возникающих влияний или из-за конкретного характера личности. На фоне общей раздражительности и агрессивности краткий сумбур в голове вызовет энергичные и быстрые действия, часто себе во вред. Те же, кто действуют осмотрительно, и не имеют других влияний, сильно воздействующих в карте, похоже переживают период квадратуры Меркурия к Меркурию просто как краткий промежуток беспокойства и раздражения, или духовного преобразования. Когда гелио-Меркурий включается в карту, находятся многие ранее скрытые ответы. Необходимо иметь холистический подход для понимания сущности происходящего по карте.

Пример: Королева Елизавета

Проиллюстрирует мои методы карта из трех кругов, на которой представлена королева Елизавета: натальная карта с прогрессиями и транзитами. Солярная точка обозначает гелиоцентрические положения. Комбинация гео- и гелиокарт королевы указывает драматическое изменение в положении Меркурия и Венеры от широко разделенного положения во втором доме до тесного соединения в 11-м доме. Гелио-Меркурий (13°10' Стрельца) и гелио-Венера (14°46' Стрельца) имеют приятный трин к ее Луне в 7-м доме (12 07' Льва), плюс секстиль к гелио-Юпитеру (11°58' Водолея).

Эта гелио-конфигурация для меня более наглядно показывает ее статус, благосклонное отношение к окружающим, общественную реализацию и интересы, которые даёт гео-Меркурий в Овне, слабо связанный с гео-Венерой в Рыбах. Можно отметить также, учитывая ее интерес к лошадям, что Стрелец ассоциируется с лошадьми. Гелио-Марс (9°51' Козерога) в ее 12-м доме образует полуквадрат к Сатурну. Карта рассчитана на дату покушения на убийство принцессы Анны с мужем. Суть происшествия заключается в том, что нападавший вынужден был направить свой автомобиль с дороги. Было много стрельбы из револьверов, три телохранителя были ранены. Анна со своим мужем осталась невредима. Это было первое серьезное нападение на королеву и ее близких родственников.

Гео-Меркурий королевы (4°40' Овна) жестко аспектирован вторичным гелио-Меркурием (4°05' Рака) и транзитным гелио-Сатурном (4°32' Рака), что добавляет депрессивное состояние уныния к перенесенному в этой истории моральному шоку. Транзитный Плутон (5° Весов) движется ретроградно до момента образования точного кардинального креста, результатом такой конфигурации является хорошо запоминающаяся и смертельно опасная силовая игра. С Близнецами на куспиде 5-го дома детей гео-Меркурий здесь весьма важен. Внешний мир врывается в личную жизнь королевы, поражая ее детей. Разговоры и всевозможные толки, подразумеваемые такой конфигурацией, несомненно играют роль в том, как ночные события были освещены в прессе и расследованы.

Прогрессирующий МС королевы находится в соединении с гелио-Марсом в Козероге в 12м доме и полуквадрате к Сатурну в 9-м доме. А раз так, то можно высказать мнение, что активизация 12-го дома всецело принадлежит Марсу, это привело к тому, что тайный враг в образе молодого человека открыл стрельбу из темноты. Весьма по-марсиански. Карта указывает на то, что королева чувствовала о нависшей над ее статусом и положением опасности. А то, что на острие атаки оказались ее дети, может быть отнесено к действию других элементов карты.

11-го декабря 1936 года в возрасте 10 лет Елизавета неожиданно вступила в положение кронпринцессы после отречения ее тетушки. Это был период одного из самых больших потрясений для ее семьи. В это время вторичный гео-Меркурий (13°56' Овна) приближался к точной квадратуре к вторичному гелио-Меркурию (12°56' Козерога). Весь огромный мир ворвался в личную жизнь кронпринцессы в основном через информацию. Леди Диана вышла замуж за принца Чарльза, когда перенесла точную квадратуру вторичного гелио-Меркурия к своему натальному гео-Меркурию в 7м доме. За несколько дней до замужества ощущение сумятицы мыслей обострилось и она обливалась слезами, наблюдая игру в водное поло. Имеется много других аспектов от гео- к гелио-планетам, поражающих воображение, но место не позволяет представить их здесь все.

Сравнение карт Элеоноры Рузвельт и Салли Райд

Астронавтка Салли Райд и Первая Леди Элеонора Рузвельт имеют очень похожие планетарные конфигурации, включая Солнце в трине к Венере и Сатурну в гелиоцентрических картах и стационарный Сатурн в геоцентрических картах. Обе женщины имеют гелио-Меркурий в 8-м доме, одна в 5-ти градусах Льва, а другая в 5-ти градусах Водолея. Зная, что первый космический полет Салли совершила тогда, когда ее прогрессирующий ASC сделал оппозицию к Меркурию, я проверила историю Элеоноры в тот период, когда у нее был такой же аспект. И такой газетный заголовок был найден: "Жена президента путешествует на аэроплане". Между 6-м и 16-м марта 1934г. на примитивном самолете той эпохи Элеонора пролетела над океаном около 3000 миль между островами Карибского бассейна. В то время полеты были таким же смелым предприятием, опасным для жизни, как и полет Салли Райд 49 лет спустя.

После экспериментального изучения тысяч карт в совмещенной гео-гелиосистеме, я обнаружила, что одной из самых замечательных конфигураций является "большой трин" Солнца, Меркурия и Венеры. Гороскоп Салли Райд, первой американской женщины-астронавта, совершившей космический полет, содержит наилучший пример такого аспекта. Как астролог я ликовала, когда увидела, что "большой трин" расположен в воздушных знаках. С Солнцем, являющимся частью "большого трина", ее не могли спасти от воспарения к большим высотам как образно, так и в действительности ни другие люди, ни своя собственная самоуверенность. Возможно, она нашла своё собственное уникальное место "под Солнцем". Одновременно Салли Райд добилась степени бакалавра в английском языке и физике и степеней мастера и доктора в физике.

Карта показывает вторичный гелио-Меркурий (9°11' Льва) в квадратуре к натальному гео-Меркурию (9°47' Тельца) в момент, когда она публично заявила о решении посвятить себя космической программе вместо получения профессорского звания в Станфордском университете. Это произошло в ее 36-й день рождения, 26 мая 1987г. Затем она собралась и вернулась абсолютно одна в Калифорнию, подав на развод со своим мужем-астронавтом после пяти лет совместной жизни. Решение явилось как бы кульминацией года, состоявшего из неразберихи в мыслях и иллюзий. После взрыва Челленджера 28 января 1986 г. Салли была членом комиссии по расследованию трагедии. Когда ее вторичный гелио-Меркурий сделал оппозицию к натальному гелио-Меркурию в Водолее, ее показания не пожелали услышать, т.к. приоритет был отдан сокращению расходов, а не повышению безопасности астронавтов. Она была явно обеспокоена этим и это обнаружилось. Космическая программа была приостановлена на неопределенный срок. Ее будущее в этой области выглядело мрачно.

Салли стала героиней среди феминисток со времени своего первого космического полета. Старт был 18-го июня 1983-го года в 7:33 EDST (11:33 GMT) с мыса Канаверал, Флорида (28°24'с.ш., 80°36'12" з.д.). В этот момент ее прогрессирующая гелио-Венера (22°40' Скорпиона) была в трине к натальной "середине неба", указывая на успех и повышение общественного статуса. Прогрессирующее Солнце (5°13' Рака) и прогрессирующий асцендент (5°30' Льва) были сфокусированы на натальном гелио-Меркурии (5°14' Водолея) в 8-м доме. Ее второй космический полет начался 5-го октября 1984-го года.

Элеонора Рузвельт была Первой Леди США с 4-го марта 1933-го года по 2-е апреля 1945-го года, она была очень активной женой президента, потому что Франклин Делано Рузвельт был прикован к коляске в результате паралича. В его беде она стала не только его ногами, но также и всем остальным. Ее неутомимые усилия от имени Объединенных Наций в последующие годы принесли ей титул Первой Леди Мира. Элеонора Рузвельт настойчиво и упорно преодолевала все препятствия и нашла своё собственное очень специфичное место "под Солнцем". На заднем плане исторической эры остались скрыты целомудрие Элеоноры и полнейшая неосведомленность в основных жизненных фактах вплоть до свадебной ночи. Говорят, она даже не знала как, происходит зачатие и рождаются дети.

Прогрессирующая карта на момент рождения ее первого ребенка 3 мая 1906-го года показывает квадратуру между двумя гелио-Меркуриями с натальным гелио-Меркурием во Льве в 8м доме и Меркурием, управляющим ее 7-ым домом замужества. Первые годы замужества она не думала ни о чем ином, кроме как быть хорошей женой и матерью, и только спустя много лет ее взгляды на свою карьеру в обществе изменились, ее гелио-Меркурий во Льве в 8-м доме получил другую окраску. Как раз тогда, когда вторичный гелио-Меркурий сделал оппозицию к гелио-Венере и пересек ее асцендент, Франклин сделал ей первое предложение войти в national office, это было 2-го ноября 1921-го года. Но тогда же Франклин был окружен политическими советниками, намеревающимися сделать его будущим президентом. Элеонору тоже втянули в эту деятельность, это привело к тому, что она стала несколько преувеличивать свою собственную роль.

Девять месяцев спустя несчастье перечеркнуло все ее семейные планы. Ночью 10-го августа 1921-го года ее широкоплечий, мужественный, энергичный супруг начал жаловаться на сильную боль в ногах. Диагноз - инфантильный паралич. Это событие у Элеоноры в карте было отражено в классической форме - вторичный гелио-Меркурий был с точностью до минуты в оппозиции с гелио-Сатурном в 7-ом доме брака, но одновременно он формировал секстиль к Солнцу в Весах в 10-м доме. Толпы репортеров окружали дом, чтобы узнать о состоянии ее мужа. Застенчивая Элеонора вынуждена была давать информацию в оптимистическом тоне и как можно дольше скрывать истинное положение мужа. Был активизирован ее 8-й дом. Секреты и охрана информации, когда это делалось с важными целями, стали неотъемлемой частью ее жизни. Этот первый урок сыграл неоценимую роль позднее, когда она была Первой Леди во время Второй мировой войны.

Карта и жизнь Элеоноры Рузвельт иллюстрируют то, как необходимы каждому человеку время и благоприятные условия, чтобы получить признание и затем найти путь выражения его гелиоцентрического потенциала. С дипломатической настойчивостью Элеонора играла свою важную роль.

Я желаю всем читателям взглянуть на их собственные карты в свете ГЕЛИОСА.

Патрик Дэвис
Перевод с англ. Масликов С.Ю.